『皮革是不是不能表现象松树干一样有存在感的触感？』
带着这个疑问开始了这个素材的制作。

This piece was started with the concept “ how it is possible to represent an appealing touch of texture a pine tree has with leather.”

使用裂化技术这种手法，会使颜料的粉剥落，慢慢地将皮革衬里部分露出来，给人一种休闲、破碎的感觉。不过8010GEKKO的这个加工，喷出的粉完全没有粉碎感，应该称之为不断追求精美完成的皮革加工。

In the art of what is called “ cracking”, pigment powder comes out as you use and the leather bed gradually starts to appear which looks like something casually crushed, while in our own art by 8010GEKKO there is no powder coming out and no appearance of being crushed. This leather processing is aimed to pursue more “ Elegance”.

『PINE LEATHER』系列，今后将作为8010GEKKO的招牌商品，推出更多的式样，敬请关注。

Enjoy many new models that will follow under the name of “ Pine Leather” .
“ Pine Leather” ,the representative products from 8010GEKKO.